შრი ჩინმოის ეს ქანდაკება მდებარეობს პრაღაში მდინარე ვლტავას (Vltava) ნაპირას. ბოლო დღეებში, ის ძალიან ბევრ გაზეთებში გამოჩნდა, როგორც მდინარის დამანგრეველ ნაკადებში წელამდე ჩაძირული ქანდაკება.

ფოტო: Apaguha Vesely

შრი ჩინმოიმ (1931-2007) თავისი ცხოვრება მიუძღვნა სიმშვიდის გავრცელებას. მან დააარსა შრი ჩინმოის სახლის-ერთობის სიმშვიდის გარბენა (Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run) და ჩაატარა 700-ზე მეტი მშვიდობის კონცერტი.

ეს მშვენიერი ქანდაკება შექმნილია ბრიტანელი მოქანდაკის კაივალია ტორპის (Kaivalya Torpy) მიერ და დაიდგა 2009 წელს. გახსნის ცერემონიაზე კაივალია ტორპიმ თქვა, რომ მას იმედი აქვს, რომ შრი ჩინმოის ქანდაკება იქნება სიმშვიდის და იმედის სიმბოლო მომავალი თაობებისთვის და მშვიდობის მოყვარეთათვის.

 

შრი ჩინმოიმ ბევრი ლექცი და მოკლე აფორიზმი დაწერა მშვიდობასა და იმედზე:

“სამყაროში სიმშვიდე
მიღწეული იქნება
მაშინ, როცა სიყვარულის ძალა
შეანაცვლებს
სიყვარულს ძალისადმი”

– შრი ჩინმოი [1]

World-peace
Can be achieved
When the power of love
Replaces
The love of power.

– Sri Chinmoy [1]

რაც არ უნდა მოხდეს,
იმედს ნუ დაკარგავ,
ერთხელ თუ გაქრა იმედი, –
ყველაფერი გაქრა.

– შრი ჩინმოი [2]

No matter what happens,
Do not lose hope,
For once hope is gone,
Everything is gone.

– Sri Chinmoy [2]

ბმულები:

• The Independent UK
• The Telegraph UK
• Российская Газета
• Риа Новости

აფორიზმების წყაროები:

[1] Sri Chinmoy, 1997, Peace-Lovers, AUM publications.

[2] Sri Chinmoy, Seventy-Seven Thousand Service-Trees, Part 13, Agni Press, 1999.

 

ფოტოები: Czech Sri Chinmoy Centre Galleries / Apaguha Vesely